31.12.07

Sopa de letras 31 de diciembre


Llegó el momento de hacer el balance de este año 2007 que hoy termina. Por supuesto, lo haré de manera muy peculiar, con una sopa de letras.

No pretendo que alguien la resuelva; pero quien quiera enfrascarse en la tarea, puede hacerlo. Mas bien deseo dejar una constancia muy personal de lo que significó para mí este año, con sus luces y sus sombras.

30.12.07

Tormentas durante 2007


a imagen siguiente muestra las tormentas que recorrieron Centroamérica y el Caribe durante este año. A pesar que la época de lluvias se retrasó, causando problemas con algunas cosechas, la situación se normalizó en el segundo semetre del año.



La obtuve usando el programa Megatrack, una aplicación escrita en Java para darlse seguimiento a las tormentas y huracanes en el atlántico y el pacífico.
Se puede descargar una copia desde acá.

Puede compararse la imagen con la resultante de las tormentas ocurridas durante el 2005.

Categoría:

27.12.07

Asesinan a Benazir Bhutto


Me enteré hoy por la mañana, leyendo la nota de Ixquic*, sobre la muerte de la ex-Primer Ministra Benazir Bhutto.

La noticia me dejó sorprendido.

No sé cual será el futuro de la democracia en Pakistán. No se augura nada bueno, y no creo que "la policía del mundo", léase EEUU, haga algo por resolver el problema. En esto me sumo a la opinión de Ixquic*

Descanse en Paz Benazir Bhutto. Ojalá que los pakistaníes logren estar a la altura del momento que les toca vivir.

Categoría: , , ,

Noticias relacionadas

En Radio Francia Internacional

25.12.07

Feliz Navidad.


Para los creyentes, les deseo una Feliz Navidad y que no olviden el origen de este día: la presencia del Amor entre nosotros.

Para quienes no creen, confío en que habrán pasado un buen rato con su familia, que es un regalo que pocas veces podemos darnos en esta agitada vida. Si la pasaron en solitario, mi deseo es que hayan disfrutado de esa pequeña experiencia de hacernos sana compañía a nosotros mismos.

Para quienes nos dejamos alcanzar por el consumismo -aunque sea con un pequeño rozón- asistiendo a los centros comerciales y comprando cosas que no necesitábamos o que la otra persona tampoco necesitaba, les pido que para el próximo año dejemos eso a un lado y nos centremos en hacer feliz a los Otros en lugar de inundarlos de regalos vacíos.

Para quienes recibieron un regalo importante (una sonrisa, un abrazo o un "Feliz navidad" sincero) los invito a no quedarse con él, a compartirlo, a multiplicarlo en estos próximos días. Para quienes recibieron algo más prosaico en forma de un regalo, disfrútenlo y recuerden siempre el cariño que encierra ese presente.

Casi para finalizar, y esto va para mí, no quiero olvidar a la gente que le tocó trabajar en este par de días, a la que pasó en la sala de emergencias de un hospital, a la que estuvo en su pequeña venta intentando ganar unos cuantos centavos más para pasar mejor el siguiente día, a toda esa gente que vivió su navidad en medio de dificultades. A todos les deseo que su vida mejore pronto y que no pierdan la esperanza.

Por último, quiero recordar esta caricatura de Alecus, publicada en LPG ayer 24 de diciembre.




Categoría: ,

17.12.07

Sopa de letras 17 de diciembre


En la sopa de hoy encuentran otros veinte nombres de los personajes que aparecen en La Odisea.

La anterior sopa de letras de la Odisea está acá

Categoría: , , ,

22.11.07

Las preguntas de Blackman


Luego de varios días de no visitar la bitácora de Blackman, me encuentro con este meme. Coincido con él en lo fastidioso de seguirlos, pero no puedo ignorar su solicitud.

Acá va:

1. Coge el libro más cercano, ve a la página 18 y transcribe la línea 4:

"se las arreglaba para juntar con su rastrillo las hojas secas en mon-"

No dice que mencione el libro, y acá me podré riguroso. ;-)

2. Cuenta lo último que viste en la tele:

En cable, por primera, y creo que última vez, 360 grados, en Antena 3, el canal español.

Las cosas que se miran para lograr el aburrimiento.

3. Aparte del ruido del ordenador, que más se escucha en este momento:

Sonidos ambientales: grillos, gente caminando, el tic-tac del reloj.

4. ¿Cuando te reiste por última vez?

¿Reir? No lo recuerdo. Eso implica que hay un espacio mayor de dos días desde que eso sucedió. ¿Sonreir y disfrutar? Hace tres horas.

5. ¿Qué hay en las paredes donde te encuentras ahora mismo?

Una telaraña en la esquina izquierda. Hora de limpiar.

6. ¿Cómo estás vestido en este momento?

Con mi ropa de descanso.

7. Algo que los bloggers no sepan de ti.

Que me gustaría asistir a una boda este fin de semana y no hay modo de hacerlo.

8. ¿Cómo son tus manos?

Capaces de hacer unas cosas e incapaces de hacer muchas.

9. ¿Qué ves desde tu ventana?

Otras construcciones.

10. ¿Qué imagen podría definirte?

La que se observa cuando se sale al exterior por la noche y cuando el cielo está despejado, se mira al cielo y se busca la constelación de Tauro.


Si alguien quiere seguir el meme, puede contestarlo acá o en su blog.


18.11.07

El tiempo pasa.


Ya son tres años que he vivido desde que comencé la aventura de escribir esta bitácora. Si bien durante este año 2007 la frecuencia de mis entradas no es la que sostuve anteriormente, es algo que estuvo fuera de mi alcance. ¿Motivo? quizá este ha sido un período más intenso, pero mas desordenado y silencioso en mi vida.

Por supuesto, agradezco muchísimo las relaciones virtuales y presenciales que se me ha permitido construir desde este espacio. Hay muchos recuerdos, sonrisas, tristezas y llanto compartido. Eso es inapreciable.

Por supuesto, hay momentos que son difíciles. Durante el próximo mes no podré escribir y actualizar este blog con la libertad a la que estoy acostumbrado. Será como un pequeño vagabundeo en el mundo real, impuesto por las realidades cotidianas. Quizá lo que más me duela es no poder darle seguimiento a las bitácoras que leo frecuentemente.

Mientras tanto, confío en poder poner por escrito todo aquello con lo cual me vaya enfrentando. Ya veremos si logro compartirlo en este espacio.

17.11.07

Día nacional de las víctimas.


El día de hoy se tenía programada, en la Plaza Cívica, en el centro de San Salvador, la celebración del Día nacional de las víctimas (ya nos había invitado a ello Ixquic*). No sé si las actividades se habrán llevado a cabo. No pude asomarme al centro de San Salvador en ningún momento del día. Además, parece que hubo nuevos disturbios entre los vendedores ambulantes y el Cuerpo de Agentes Metropolitanos.

La idea de la conmemoración de las víctimas me parece buena. Imagino que algunos pensarán que es otro esfuerzo de los mismos de siempre para seguir removiendo el pasado y no dejar a los muertos descansar, un intento de reabrir las viejas heridas y hacer peligrar la inestable Paz social. Yo no comparto esas ideas.

No es la primera vez que escribo sobre esto. Lo vuelvo y lo volveré a hacer mientras escuche las mismas ideas obtusas de meter toda esa injusticia bajo la alfombra como si nunca hubiese existido.

Seguimos pensando que la mejor manera de manejar un hecho traumático es sepultarlo en donde no lo podamos recordar, negarlo y seguir con la cotidianidad como si nada hubiese pasado. No funciona en el ámbito personal ni en el social. Hay personas que simplemente quieren saber donde están los restos de sus familiares, para en el día de Difuntos poder llevarles unas flores y rezar una oración. Al menos, algunos tienen el consuelo del Monumento a las víctimas que está en el Parque Cuscatlán, un lugar donde están grabados los nombres de algunas de las personas caídas o desaparecidas durante el conflicto armado. ¡Ah! recuerdo haber leído en una bitácora salvadoreña unas líneas en contra del Memorial. Imagino que esa persona opina así porque no tiene el nombre de ningún pariente o amigo grabado en ese lugar. Esa es una gran suerte (o bendición).

Si la actividad se lleva a cabo el siguiente año, me parece que tendría que ser más incluyente. Invitar a los familiares de las personas asesinadas por la ex-guerrilla (si es que no fueron invitadas este año). En la medida en que caigamos en la cuenta que más allá de nuestra ideología, nos tiene que unir el dolor por nuestros seres queridos fallecidos, trabajaremos para que todo esto no vuelva a suceder.

En fin, que todo esto que estoy volcando en estas líneas ya fue expresado de mejor manera por León Gieco, en su canción "La Memoria". Mejor me detengo a escucharla nuevamente.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA




"La memoria"

Letra y música: León Gieco


Los viejos amores que no están,
la ilusión de los que perdieron,
todas las promesas que se van,
y los que en cualquier guerra se cayeron.

Todo está guardado en la memoria,
sueño de la vida y de la historia.

El engaño y la complicidad
de los genocidas que están sueltos,
el indulto y el punto final
a las bestias de aquel infierno.

Todo está guardado en la memoria,
sueño de la vida y de la historia.

La memoria despierta para herir
a los pueblos dormidos
que no la dejan vivir
libre como el viento.

Los desaparecidos que se buscan
con el color de sus nacimientos,
el hambre y la abundancia que se juntan,
el mal trato con su mal recuerdo.

Todo está clavado en la memoria,
espina de la vida y de la historia.

Dos mil comerían por un año
con lo que cuesta un minuto militar
Cuántos dejarían de ser esclavos
por el precio de una bomba al mar.

Todo está clavado en la memoria,
espina de la vida y de la historia.

La memoria pincha hasta sangrar,
a los pueblos que la amarran
y no la dejan andar
libre como el viento.

Todos los muertos de la A.M.I.A.
y los de la Embajada de Israel,
el poder secreto de las armas,
la justicia que mira y no ve.

Todo está escondido en la memoria,
refugio de la vida y de la historia.

Fue cuando se callaron las iglesias,
fue cuando el fútbol se lo comió todo,
que los padres palotinos y Angelelli
dejaron su sangre en el lodo.

Todo está escondido en la memoria,
refugio de la vida y de la historia.

La memoria estalla hasta vencer
a los pueblos que la aplastan
y que no la dejan ser
libre como el viento.

La bala a Chico Méndez en Brasil,
150.000 guatemaltecos,
los mineros que enfrentan al fusil,
represión estudiantil en México.

Todo está cargado en la memoria,
arma de la vida y de la historia.

América con almas destruidas,
los chicos que mata el escuadrón,
suplicio de Mugica por las villas,
dignidad de Rodolfo Walsh.

Todo está cargado en la memoria,
arma de la vida y de la historia.

La memoria apunta hasta matar
a los pueblos que la callan
y no la dejan volar
libre como el viento.




Por último, tres citas para remachar la idea de mantener siempre presentes a las víctimas, hasta que no se les haga justicia

El olvido está lleno de memoria
Mario Benedetti.

la segunda

Aquellos que no recuerdan el pasado, están condenados a repetirlo
George Santayana

y, la de mi Maestro,

... porque el olvido
es una de las formas de la memoria, su vago sótano,
la otra cara secreta de la moneda.

Jorge Luis Borges


Categoría: , , , , , ,



Noticias relacionadas.

Página12. En Argentina inauguran el Monumento a las víctimas de la Dictadura.

Otras notas sobre este tema.
Algo que escribí sobre mis propios muertos y desaparecidos.
Como España está manejando su memoria histórica

14.11.07

Artículo de Roberto Turcios.


Siempre con el mismo asunto del decreto sobre el día de duelo nacional decretado por la Asamblea Legislativa la semana pasada, ayer Roberto Turcios publicó esta nota en LPG


Duelo
Roberto Turcios/Columnista de LA PRENSA GRÁFICA

Ahora aumentó la lista de hechos políticos incomprensibles, pues tenemos un día de duelo nacional. Tal vez no sea tan incomprensible, si recordamos la trayectoria de la derecha, donde sobresalen su afán de situarse como única depositaria de las identidades nacionales y su negativa a reconocer a los adversarios como iguales.

ARENA, el PCN y el PDC decidieron, con unilateralidad e hipocresía, que había una fecha propicia para convertirla en día de duelo nacional. Con unilateralidad porque presentaron sus visiones parciales como nacionales; y con hipocresía porque declararon sentimientos que no han mostrado respecto de todas las facetas de la guerra. En realidad, las señoras y los señores que acordaron ese pronunciamiento tenían sus pensamientos puestos en los cálculos electorales, no en el dolor de la guerra, tampoco en la reconciliación.

Si vamos a asumir la guerra como un pasado al que no se quiere volver, debemos verla como una totalidad dolorosa, en la que hubo dos partes y varias etapas. En tal caso, no deberíamos andar buscando, con intereses particulares, episodios especiales para lanzarlos contra los adversarios. Tampoco deberíamos ignorar la necesidad de la reconciliación y el hecho de que solo es posible alcanzarla mediante la creación de consensos. Sin embargo, los diputados del duelo tenían otro objetivo: empañar un acto de los opositores efemelenistas.

No se puede tratar el sentido de Estado con tanta mezquindad. Tanto para decretar las fiestas nacionales como los duelos, los diputados deberían mostrar más visión nacional, sentido histórico y respeto por la ciudadanía. Sobre todo, deberían asumir la reconciliación como objetivo, también como método. Sin embargo, los parlamentarios del duelo han asumido la ficción de ser propietarios de la visión general, sin importarles el atropello deliberado sobre un segmento importante de la ciudadanía. De esa manera se han apropiado del nombre del Estado para darles salida a sus obsesiones y mezquindades.

Así ha tendido a actuar la derecha. Lo ha hecho como si fuera dueña absoluta de los destinos nacionales, poniéndose en un lugar sagrado ella misma; y en otro a sus opositores, calificándolos como enemigos de la patria. Algo parecido hicieron las señoras y los señores que decidieron el duelo, pues no tuvieron recato en transformar sus obsesiones personales en un decreto con disposiciones generales.

Ocuparon al Estado como cobertura de sus ansiedades, y de esa manera actuaron con desmesura.

Cuando el país está urgido de reconciliación, en la Asamblea Legislativa hay 45 señoras y señores que deciden ponerle el membrete del Estado a una ocurrencia electoral y a una campaña publicitaria.

Con esa decisión se retrataron como políticos de visión corta que tienen nociones reducidas, por decir lo menos, de la historia reciente. Aunque existan partidos y organismos, con poder, interesados en acomodar la memoria de la guerra en sus moldes particulares, es imposible que trastornen la historia reciente. Si se quiere lograr una aproximación a la tragedia nacional de los años 80, no se pueden ignorar el autoritarismo de los gobiernos militares, sus fraudes electorales, la desaparición de opositores y las violaciones a los derechos humanos. Pero un grupo de 45 diputados tiene otro sentido histórico. Ellos han preferido aferrarse a sus prejuicios; han tratado de imponer un modo particular de ver el pasado como visión nacional, antes que buscar los consensos necesarios para la reconciliación.

Bueno, sobra decir que estoy totalmente de acuerdo con el Sr. Turcios. La manera simplista en que la derecha nos quiere vender la historia del conflicto armado es insultante.

Categoría:

12.11.07

Aniversario de la ofensiva de 1989


El día de ayer se cumplieron dieciocho años del inicio de la ofensiva "Todos al tope" organizada por el FMLN (en ese entonces guerrilla) con el fin de presionar por un cierre militar de la guerra y que posteriormente sirvió para acelerar el proceso de negociación.

Me parece problemático que el ahora partido político FMLN escogiera ese aniversario para proclamar oficialmente a sus candidatos para la presidencia de la República para las elecciones de marzo de 2009 (un poco adelantados los muchachos) De cara a su militancia interna y su voto duro la posición de ocupar su última gran campaña bélica -que ahora proclaman como exitosa, aunque en su momento no lo fue- para cohesionar al partido, puede ser efectiva. Sin embargo, de cara hacia los demás votantes, no deja de ser contradictorio que un partido político (que constitucionalmente no tiene que tener armas ni un brazo armado) use un aniversario guerrerista para iniciar su campaña política.

Me pongo a pensar que al partido de izquierda lo caracteriza en este momento el triunfalismo. Creen firmemente que ganarán. Y eso no es malo en sí mismo. El problema es que cegados por la futura victoria no parece que estén trabajando en un plan de gobierno que sea mejor que el actual o los que lo precedieron. Además, aparentan haberse quedado sin gente que razone o que dialogue (a los pocos que lo hacen los tienen marginados). Últimamente sólo he escuchado ideas sueltas, gritadas como si estuviéramos en la plaza central de San Salvador y siempre como pedrada en contra del "enemigo". Platicaba con alguien y me reclamaba que para que criticaba tanto al FMLN. Era como si yo quisiese seguir con un gobierno como el actual, que no parece ir a ningún lado en las áreas que más necesitan su intervención. Contesté que precisamente porque no quiero más de lo mismo, es que le pido al FMLN que haga algo distinto, que presente un plan bien pensado, no un panfleto publicitario para vender a sus candidatos.

Por su parte, el partido oficialista la semana pasada cometió el error de declarar día de luto nacional al aniversario de la ofensiva. Nuevamente aparecieron organizaciones fantasmas (o al menos yo nunca había oído mencionarlas) con cuñas en la radio y la televisión recordándonos el "dolor y sufrimiento" causado por la guerrilla en esos días.

¿Acaso nos creen tontos? ¿Quienes ametrallaban desde el aire los edificios de la colonia Zacamil? ¿Acaso no tuvieron ellos responsabilidad por muchas víctimas durante la ofensiva del 89? Y no me refiero a la muerte de combatientes, sino de civiles desarmados. Con esa campaña mediática intentan presentarse a ellos mismos como libres de culpa, cuando también fueron actores de dichos sucesos.

El partido gobernante le reclama al FMLN usar de manera electoral un hecho sangriento. ¿Acaso no ve la viga en el ojo propio? ARENA siempre comienza su campaña en la pequeña ciudad de Izalco, para conmemorar la matanza campesina de 1932 (entrada de Wikipedia) que todavía sigue siendo celebrada como el aplastamiento del levantamiento comunista en El Salvador. (Según he leído, el Partido Comunista Salvadoreño poco tuvo que ver con el inicio del levantamiento, pero esa es otra historia) Que no me vengan a decir que la matanza de diez mil indígenas* (comunistas para el historia oficial) es algo que hay que celebrar y que valen menos que los caídos durante la ofensiva de 1989.

No creo que ARENA cambie de lugar su fiesta de inicio de campaña. Al menos debería declarar también esa fecha como día de luto nacional. Eso sería el mínimo de coherencia que tendríamos que exigirle.

Categoría: ,

* Menciono diez mil como cifra conservadora. Hay quienes hablan de veinte o de treinta mil muertos.

9.11.07

Noticia impactante.


Tiene razón Ricardo en su nota. No volveré a leer del mismo modo las noticias sobre los emigrantes indocumentados.

Categoría:

7.11.07

Condolencias a México


Mis condolencias al Pueblo mexicano, por las inundaciones en Tabasco y por los muertos en Chiapas debido a un deslave de tierra.

Internet, un poco más española.


Con un par de días de retraso, me entero que por fin la Internet se vuelve un poco más internacional, permitiendo el uso de letras que antes estaban vedados en este ámbito.

Acá está la noticia de La Nación.


Desde hoy, se admiten dominios que contengan la letra característica del español; también se pueden registrar direcciones con acentos y grafías como la
LANACION.com | Tecnología | Lunes 5 de noviembre de 2007




Categoría:

2.11.07

Día de difuntos.


Hoy se celebró el día de los Difuntos en nuestro país. Esto significa la visita de los familiares a los diferentes cementerios, la limpieza de las tumbas, la pintura, la filigrana de las letras de las lápidas. Añadamosle la compra de las coronas florales de papel encerado, las flores naturales y los jarrones. Incluso en algunas tumbas, las más humildes, se acostumbra adornarlas con confeti y coronas hechas con pajillas (popotes, cánulas)

En los alrededores de los cementerios se pueden comprar comidas típicos: nuégados, hojuelas, frutas de la época, riguas de maíz. Incluso en algunos lugares ya se colocan juegos infantiles (ruedas de caballo o calesitas, ruedas "Chicago" y otras) En algunas ciudades de occidente se fabrica en famoso fiambre que es una comida fría de embutidos y verduras diversas.

Algunas familias pasan todo el día en el cementerio y aprovechan para visitarse entre sí para conversar con las demás gentes del pueblo.

En México, se celebra como una gran fiesta, el Día de Muertos. Me gusta la nota publicada por Magda sobre esto. Algún día pasaré esta fiesta en algún pueblo de México para vivir de primera mano lo que ahí se describe.

Categoría:

31.10.07

Mercado cautivo


Hace varios días me comentaban una situación causada por una empresa constructora. Esta empresa se dedica a levantar casas para la clase media, creando pequeñas ciudadelas, rodeadas por muros, en donde se tienen pequeños centros comerciales y área de recreación para los residentes. Todo suena bien, pero me contaron que la constructora ha creado una empresa hermana que es una distribuidora de energía eléctrica, la cual es la designada para proveer dicho servicio a las colonias construidas por la primera empresa. Además, la constructora elige a única compañía que ofrecerá el servicio de televisión por cable en la ciudadela, impidiendo otras compañías ingresen al área para ofrecer dicho servicio. Incluso llegaron a mencionarme que lo mismo sucedía con el servicio de teléfono fijo.

Yo escuché el comentario, pero no al no tener pruebas ni haberlo escuchado o leído en algún medio de difusión, lo dejé a un lado. Mi sorpresa fue cuando este pasado lunes 29 me encontré con este pequeño campo pagado en la página 56 de LPG



En dicho campo se hacen acusaciones importantes y confirma muchas de las cosas que me habían contado como rumores. Si bien el servicio de televisión por cable no es algo esencial, el de agua potable sí lo es.

Al día siguiente, el martes 30, apareció un comunicado a espacio completo en la página 35 de LPG



Según lo que me cuentan, la distribución de energía eléctrica está "asegurada" por la empresa hermana en las colonias construidas cerca de la zona de Zapotitán. El servicio de energía eléctrica, al ser regulado por el Estado, debe ajustarse a las normas del libre mercado, en donde la colonia pueda elegir con cual compañía desea hacer un contrato de suministro. Es mas, no sé si la empresa distribuidora está siendo defendida por la Superintendencia de competencia en contra de otras empresas más grandes (La noticia acá) por abuso de mercado. Curioso que ella misma incumpla lo que exige de otras compañías.

No sé si las las acusaciones son ciertas. Si lo son, que triste como las empresas, con el afán de lucrarse, mantienen mercados cautivos, evitando proporcionar a los usuarios más opciones de libre mercado. ¿Será una versión moderna de las grandes haciendas de los siglos XIX y XX, que les pagaban a sus trabajadores en un tipo de moneda que sólo servía en la tienda de la misma hacienda?

Categoría: ,

España y su memoria histórica.


Revisando las noticias del día, veo que en España la Cámara de Diputados ha aprobado la ley de la Memoria Histórica, que permite, entre otras cosas, a los familiares de las víctimas tener acceso a la documentación de los archivos públicos sobre el tema y amplía las compensaciones económicas para ellos. Ahora falta que la ley se discuta en el Senado.

Por supuesto, hay quien ha dicho que esto reabrirá las heridas del pasado. No creo que España se vuelva a sumir en una guerra fratricida. Habrá un tiempo de re-acomodo, pero hasta ahí llegará.

Recuperando la noticia para nuestro país, es una muestra más de que este tema es posible trabajarlo. Sólo falta madurez política. Si embargo, yo veo difícil para nosotros el tema de las compensaciones económicas cubiertas por el Estado. La colcha no alcanza para tantas cosas.

Noticias relacionadas

En Radio Francia Internacional.

En La Nación, de Argentina

Categoría: , , , ,

30.10.07

Una entrevista a Adrián Paenza.


Precisamente el día que retomo los artículos de Adrián Paenza, aparece esta nota en La Nación


Entrevista
Doctor en matemática, periodista deportivo, comentarista de fútbol, conductor de un programa político, es además autor de un libro sobre matemática que ya lleva catorce ediciones agotadas y cuyo tercer volumen acaba de salir al mercado
LANACION.com | Revista | Domingo 28 de octubre de 2007




Curioso. O más bien, sincrónico.

Categoría: , ,

29.10.07

Recuperando a Paenza.


Había dejado algunos artículos de Adrián Paenza en el tintero. Me ha parecido muy interesante el tema de la Teoría de Juegos, del cual recupero esta pequeña nota.


Contratapa
Martes, 02 de Mayo de 2006

Dilema del Prisionero

Por Adrián Paenza

Uno de los problemas más famosos en la Teoría de Juegos es el que se conoce con el nombre del "Dilema del Prisionero".
Hay muchísimas versiones y cada una tiene su costado atractivo. Elijo una cualquiera, pero las otras son variaciones sobre el mismo tema. Acá va.

Dos personas son acusadas de haber robado un banco en Inglaterra.

Los ladrones son apresados y puestos en celdas separadas e incomunicados.

Ambos están más preocupados por evitar un futuro personal en la cárcel que por el destino de su compañero. Es decir, a cada uno le importa más conservar su propia libertad que la de su cómplice.

Interviene un fiscal. Las pruebas que tiene son insuficientes.

Necesitaría una confesión para confirmar sus sospechas. Y aquí viene la clave de todo. Se junta con cada uno de ellos y les hace (por separado) la siguiente oferta:

"Usted puede elegir entre confesar o permanecer callado. Si confiesa y su cómplice no habla, yo retiro los cargos que tengo contra usted, pero uso su testimonio para enviar al otro a la cárcel por diez años. De la misma forma, si su cómplice confiesa y es usted el que no habla, él quedará en libertad y usted estará entre rejas por los próximos diez años. Si confiesan los dos, los dos serán condenados, pero a cinco años cada uno. Por último, si ninguno de los dos habla, les corresponderá sólo un año de cárcel a cada uno porque sólo los podré acusar del delito menor de portación de armas".

"Ustedes deciden", les dice a cada uno por separado. "Eso sí: si quieren confesar, deben dejar una nota con el guardia que está en la puerta antes que yo vuelva mañana". Y se va.

Este problema fue planteado en 1951 por Merrill M. Flood, un matemático inglés en cooperación con Melvin Dresher. Ambos actuaron estimulados por las aplicaciones que este tipo de dilemas podría tener en el diseño de estrategias para enfrentar una potencial guerra nuclear. El título de "El Dilema del Prisionero" se le debe a Albert W. Tucker, profesor en Princeton, quien trató de adaptar las ideas de los matemáticos para hacerlas más accesibles para grupos de psicólogos.
Se han hecho, y se continúan haciendo, muchos análisis y comentarios sobre este dilema y yo los invito a ustedes, antes de seguir leyendo, a pensar un rato sobre el tema. En definitiva, se trata de ilustrar, una vez más, el conflicto entre el interés individual y el grupal.

-¿Qué haría usted si estuviera en la posición de cada uno de ellos?
-¿Cuál cree que es la respuesta que dieron ellos en ese caso?
-¿Qué cree que haría la mayoría en una situación similar?
-¿Encuentra algunas similitudes con situaciones de la vida cotidiana en las que usted mismo/a estuvo o está involucrado/a?

Algunos comentarios, entonces. Está claro que los sospechosos tienen que reflexionar sin poder comunicarse entre ellos. ¿Qué hacer?

Para resumir el planteo, llamemos A y B a los acusados.

Si A confiesa, le pueden pasar dos cosas:

a) A va 5 años preso, si B confiesa también.
b) A queda libre, si B se calla.
Si A no confiesa, también le pueden pasar dos cosas:
a) A va un año preso, si B no confiesa tampoco.
b) A va 10 años preso, si B confiesa.

La primera impresión es que la mejor solución es no confesar y pasar -cada uno- un año en la cárcel. Esto requiere suponer que los compañeros forman un verdadero equipo, son solidarios, y no se atreverían a una traición.

Sin embargo, desde el punto de vista de cada individuo, la mejor solución es confesar, haga lo que haga el otro. Es que de esta forma, quien confiesa acota el riesgo del tiempo de prisión: a lo sumo, será de cinco años, en el peor de los casos (si el otro confiesa también), pero nunca diez.

Claro es que si el otro opta por el silencio, usted queda libre y el otro queda preso por diez años. En cambio, si el otro confiesa también, los dos tendrán que pagar con cinco años de libertad.

Pero, ¿valdrá la pena quedarse en silencio? ¿Tendrá sentido correr el riesgo de no hablar?

Desde el punto de vista del "juego solidario", de "cómplices unidos en la desgracia", si uno supiera que el otro no va a hablar, ambos pagarían con sólo un año. Pero a poco que el otro hable y rompa el idilio del juego en equipo, usted queda preso por diez años.

Por supuesto, no hay una respuesta única a este dilema. Y está bien que así sea porque, si no, no serviría para modelar situaciones reales que podríamos vivir en nuestra vida cotidiana.

En un mundo solidario e ideal, la mejor respuesta es callarse la boca porque uno sabría que el otro va a hacer lo mismo. La situación requiere confianza y cooperación.

La "estrategia dominante" en este caso, la que contiene el menor de los males posibles, independientemente de lo que haga el otro, es confesar.

La Teoría de Juegos establece que, en la mayoría de los casos, los jugadores seguirán esta estrategia dominante.

Y usted, ¿qué haría? No se lo diga a nadie, sólo piénselo para usted.
¿Confesaría...? ¿Está seguro?
© 2000-2007 www.pagina12.com.ar|República Argentina|Todos los Derechos Reservados

Dado que la Teoría de Juegos puede aplicarse a la economía, y ajustándonos al ejemplo propuesto en el artículo y al mundo ideal, en la medida en que los participantes no compitan entre sí y cooperen, ambos obtienen la mejor solución posible para ellos mismos.

Al final, ¿qué haría yo? Pues sin querer evadir mi respuesta creo que depende de quién sea la otra persona y de la relación que tenga con ella.

Categoría: , , ,


Enlaces relacionados

Dilema del Prisionero en Wikipedia

26.10.07

Joaquín Samayoa: el ingrediente faltante.


No creo que la gente que desea hacer las cosas de manera "correcta" sea poca. Al menos la mayoría los dueños de las bitácoras enlazadas desde este sitio creen en ello. No creo que esa visión consciente de nuestro actuar en la vida tenga que ver con ideologías, partidos políticos o la escolaridad. Esta semana ha transcurrido vertiginosa y hasta hoy puedo sentarme a recortar y pegar este artículo de Joaquín Samayoa que trata precisamente este tópico.



El ingrediente que falta en las soluciones

Es más simple de lo que a veces parece. Los ingredientes que faltan para resolver o aliviar los problemas deben buscarse en la conciencia y en la voluntad de las personas.

Joaquín Samayoa/Columnista de LA PRENSA GRÁFICA
jsamayoa@fepade.org.sv


¿Alguna vez han calculado, estimados lectores, lo que nos cuesta a los contribuyentes mantener las instituciones públicas cuya única razón de ser es obligarnos a actuar en consonancia con ciertos valores que lamentablemente no poseemos? ¿No sería más fácil y mucho más barato educarnos para ejercer responsablemente nuestras libertades, sin tanta regulación, vigilancia y amagos de castigo?

Sé muy bien que esto último es una utopía, pero no por eso hay que menospreciarla. Las utopías, por definición, nunca llegan a realizarse plenamente, pero marcan el norte hacia el cual deben encaminarse la imaginación y los esfuerzos de las colectividades humanas. Sin ellas, estamos condenados a caminar tal vez ordenadamente pero en círculos, o en direcciones divergentes, o hacia el rumbo que marcan los intereses de unos pocos.

En estos días, varios problemas ocupan nuestra atención: el transporte público, las medicinas, la educación privada, los salarios, los crímenes violentos, las inundaciones, la basura, la lentitud del tráfico vehicular en el tramo de Los Chorros y las luchas de poder por los cargos de elección popular desde los cuales los aspirantes ofrecen solucionar esos y otros muchos problemas.

En la Asamblea Legislativa, al interior de los partidos políticos y en los espacios de opinión en los medios de prensa, casi toda la discusión y las propuestas sobre problemas específicos tienen como trasfondo un mismo tema: cuánto, cómo y dónde puede o debe intervenir el Estado en una economía de libre mercado y en un régimen político que aspira a consolidar su naturaleza democrática.

Esta permanente discusión ha contribuido poco a poco a derribar algunos dogmas. Ahora hasta los más recalcitrantes ideólogos de derecha aceptan que debe haber intervención estatal para generar las condiciones de libre competencia que requiere el mercado y para proteger a los ciudadanos, incluidos ellos mismos, de la voracidad a la que tiende el capitalismo cuando se le da rienda suelta. De igual forma, los ideólogos más radicales de izquierda le reconocen algunas virtudes al mercado como principio organizador al menos de una parte importante de la actividad económica.

La discusión sobre impuestos, regulación de precios, controles de calidad, protección de los consumidores, salarios, incentivos y libertades económicas debe continuar y debe darse sin apasionamiento ni demagogia, tomando en consideración tanto las necesidades de la población como las peculiaridades de cada rubro de producción y comercialización de bienes o prestación de servicios.

Pero igualmente importante es hacer una reingeniería cultural para fomentar la aceptación y la práctica de los valores y normas de conducta necesarios para la convivencia armónica y el desarrollo de la institucionalidad democrática. Si no somos capaces de enfrentar atinadamente este gran desafío, será necesaria una cantidad cada vez mayor de leyes restrictivas y un aparato estatal cada vez más invasivo y autoritario para poner un poco de orden en una situación cada vez más caótica.

Nuestra legislación tiene vacíos y algunos de los conceptos que la sustentan son debatibles; tenemos jueces, legisladores, ediles, ministros, fiscales, policías y directores de autónomas incompetentes o corruptos. Es necesario denunciar y rectificar las malas actuaciones de los servidores públicos. Pero no todos los males de nuestra sociedad ni todas las soluciones pasan por el aparato estatal. Ningún Estado es viable si la mayoría de sus ciudadanos necesitan que se les impongan leyes y se les vigile constantemente para actuar correctamente.

¿Cuántos policías habría que poner a lo largo de un tramo de varios kilómetros de carretera para que usted resista la tentación de adelantarse por el hombro, creando más adelante un cuello de botella? Y no me venga con que eso lo hacen solo los buseros. También lo hace alguna gente que tiene altos niveles de escolaridad, aunque, por lo visto, muy poca educación.

¿Qué le impide sacrificar un poquito su estilo de vida para poder pagar mejor a sus empleados, sin esperar a que el Estado lo obligue a hacerlo? ¿Por qué espera a que lleguen a contarle las costillas para pagar cabales sus impuestos? ¿Por qué cobra tanto por lo que le ha costado tan poco?

Es más simple de lo que a veces parece. Los ingredientes que faltan para resolver o aliviar los problemas deben buscarse en la conciencia y en la voluntad de las personas. Cuanto mayor sea el acatamiento voluntario a las leyes y el apego a valores y normas elementales de convivencia, la sociedad será más justa, más estable y más eficiente. Yo prefiero esta utopía que el espectro de una dictadura. ¿Y usted?



Categoría:

23.10.07

16.10.07

Día mundial de la alimentación.


Hoy se celebra el Día mundial de la alimentación. Esto me da la excusa para colocar por escrito algunas ideas que he cavilado desde hace meses.


  • Desde hace muchos años se le reclaman a EE.UU y muchos países de Europa por proteger a sus productores alimentarios a través del subsidio o del dumping. Por supuesto que esto hace que los productores en los países más pobres no logren colocar sus productos en los mercados internacionales. En mi ignorante opinión, no creo que estos gobiernos lo hagan sólo para mantener contentos a sus ciudadanos. Me parece que detrás de todo eso que yo llamaría "independencia alimentaria". Así en caso de guerra contra otros países y en el caso de un eventual bloqueo, estas naciones podrán sostener total o parcialmente a su población con su propia producción agrícola.

  • Nuestro país, que se preocupa por mantener a un Ejército para guardar la soberanía nacional. Se le asignan recursos y funciones de protección civil que deben ser transferidas a la institución encargada de ello. Se les asignan funciones de seguridad pública a los soldados sin estar capacitados para ello. Todo esto se hace para mantener "entretenido" a nuestro ejército. Tanto esfuerzo para proteger el territorio no tiene su equivalente en promover la "seguridad alimentaria" de la población en el caso de una guerra o una calamidad pública.

  • Actualmente el gobierno mantiene el programa "Red solidaria" el cual entrega quince dólares por familia en los municipios con el índice de desarrollo humano más bajo. Como contraparte, estas familias se comprometen a mandar a los hijos a la escuela y a cubrir ciertos controles de salud. Si bien la donación es directa, tiene sus bemoles: genera una serie de eventos indeseables (vendedores ambulantes que esperan afuera del sitio para ofrecer productos, posiblemente a precios más altos de lo normal), el monto asignado es pequeño y tiene el peligro de volverse asistencialista y repetir el esquema de "regalar un pescado da de comer a un hombre por un solo día"

  • ¿Qué nos evita el comenzar a tener un subsidio directo a los agricultores más pobres? Además de ofrecer un monto fijo mensual, si lo producido por estas familias es un producto perecedero, el gobierno puede promover su venta en lugares cercanos a los grandes centros poblacionales. Si son granos básicos, ¿Por qué no comprar a precio preferencial lo cosechado por esas mismas familias? El campesino tendría más opciones de cuánto y a quién venderle su cosecha.

  • ¿Qué haría el gobierno con este volumen de granos? No creo que sea una buena idea resucitar el Instituto Regulador de Abastecimientos (IRA) Una solución es vender nuevamente el producto a precio de mercado, permitiendo recuperar parte del gasto. Otra opción es almacenarlo y tenerlo como reserva para las familias que, año con año, son afectadas por los diferentes fenómenos naturales (lluvias, deslaves, inundaciones) Se me ocurre que incluso podría formar parte de la ayuda que nuestro país sería capaz de enviar a nuestros vecinos centroamericanos en caso de emergencia, tal y como se hizo con Nicaragua hace pocas semanas.

  • A propósito de estas donaciones ¿Cómo se adquiere el volumen de ayuda que se envía a otros países o que se reparte en el país? ¿Compra directa, reserva estratégica, licitación pública? ¿Se compra a discreción de quién? ¿A quienes se le compra usualmente?


En fin, son ideas que posiblemente sean poco prácticas y sobre todo incompletas. Eso no importa. Yo simplemente exijo que alguien en este gobierno o en el siguiente tenga una idea mejor y que la lleve a cabo. Es la única manera de elevar el desarrollo humano de tanto compatriota que vive de lo que la tierra produce.

Categoría: , ,


Nota:
Finalizando la nota, encuentro que algunas de estas ideas no son nuevas en este espacio. Ya antes había escrito sobre ellas.

10.10.07

Conmemoración y efemérides para este día.


Una nota breve, para recordar a las víctimas fallecidas en el terremoto del 10 de octubre de 1986. Ya son 21 años del evento y no estoy seguro si hemos construido edificios que soporten los demás sismos que están por venir.

Además, dado que se celebra el día nacional del Profesional en Psicología, quiero enviar un saludo virtual a las psicólogas y psicólogos que participan activamente en la blogósfera salvadoreña, así como un abrazo a quienes conozco personalmente y les guardo especial cariño. Y es que necesitamos mejorar la atención en salud mental de este país.

Por último, resulta que este es el post número seiscientos de este Cuaderno de Bitácora. Entre las sopas de letras, crucigramas y textos diversos, me ha costado bastante llegar hasta acá. Bueno, a respirar hondo y seguir adelante.

Condenan a capellán en Argentina.


Leo en Página12 la noticia que han condenado a cadena perpetua a un sacerdote católico por haber participado en hechos de capturas ilegales, tortura y asesinatos cometidos en el marco de la "Guerra sucia". La noticia del juicio ha estado presente en la prensa argentina desde hace semanas, así que el veredicto no me sorprende. En los detalles del juicio, salió a la luz pública cómo el acusado participaba de las sesiones de tortura, aprovechándose de su estado eclesial chantajeaba a sus víctimas para que delataran a sus cómplices, así como otro tipo de actos repudiables. Al final, el sistema judicial emitió un veredicto que ha alegrado a los familiares de las víctimas y a las organizaciones de DD.HH.

Más allá de las implicaciones que tenga esta condena para la sociedad argentina, para las fuerzas armadas y para la Iglesia Católica, es notable que los diferentes avances que están llevándose en aquel país no están causando guerras fratricidas ni descalabro social ni están abriendo heridas o quebrantando la Paz.

Digo todo lo anterior porque esas son las razones que aducen los representantes del gobierno y del partido oficialista (perdón por la redundancia) para evitar derogar la Ley de Amnistía que evita que se esclarezcan los casos de muertes y desapariciones durante el conflicto armado. No quiero pecar de simplista y comparar a la sociedad argentina con la salvadoreña pues son tremendamente diferentes. Quisiera atribuir todo esto a la posibilidad que en aquel país ya lograron una mayor madurez política que les permite sanar las heridas del pasado y caminar con menor lastre hacia el futuro. ¿Cuándo alcanzaremos esa madurez nosotros? Yo exijo que sea pronto, pues no me interesa que mi ciclo vital en este planeta se acabe antes de que se alcance algo de esa Justicia. Tampoco me interesa que todos los involucrados de ambos bandos estén muertos para entonces, pues no podrían pedir disculpas por todo el daño que nos hicieron durante esos años.

Me alegra que en Argentina la cosa camine con pausas pero siempre para adelante.

Categoría: , , , ,

Enlaces relacionados:

En La Nación, está la nota con las reacciones en los medios de difusión de otros países.
La noticia en Radio Francia Internacional

8.10.07

Sopa de letras 8 de octubre.


La figura del Che Guevara ha sido usada en camisetas, llaveros, boinas y muchos artículos comerciales. Sólo faltaba una sopa de letras en su memoria. En la sopa de letras de este día, encontrarán, algunos de los nombres y seudónimos que usó en su vida, así como el de otras personas ligadas a la suya.

Los nombres los saqué de la siguiente nota de La Nación


A 40 años de la muerte del guerrillero argentino
LANACION.com | Exterior | Lunes 8 de octubre de 2007




Este jueguito me costó hacerlo y resolverlo.

Categoría: ,

5.10.07

Publicidad asfixiante.


La publicidad que está llevando a cabo el banco que compró al otrora Banco Salvadoreño, comenzó mostrándonos definiciones operativas de lo que no era, mencionándonos las famosas siglas, sin explicarnos su significado. Con el tiempo, la campaña propagandística, lejos de ser agradable, ha llegado a límites del hastío, se ha vuelto repulsiva y me hace cambiar de página de periódico, cambiar la estación radial o televisiva en donde aparece. Es mas, intento, en la medida de lo posible, no utilizar ninguno de los servicios de dicho banco.

La semana pasada me encontré con esta entrada de Víctor, que igualmente refleja ese malestar. Sin embargo, el usa el terminó "embriagante" en su nota, cosa que me recordó un texto leído en la página 37 del libro No Logo, de Naomi Klein (por cierto, dejé de lado el libro por un buen tiempo y creo que lo retomaré proximamente)


El mundo del marketing siempre está tocando un nuevo techo, superando el récord del año pasado y planificando cómo hacer lo mismo el siguiente con más anuncios y con nuevas fórmulas agresivas para llegar a los consumidores. El crecimiento astronómico de la industria de la publicidad se refleja claramente en las mediciones bianuales de los gastos totales en este concepto en los EE.UU. (véase la tabla 1.1, en la página 38), que han aumentado tan regularmente que se esperaba que en 1998 su cifra alcanzara los 196.500 millones de dólares, mientras que el gasto total se calculaba en 435 mil millones.5 Según el Informe sobre el Desarrollo Humano de las Naciones Unidas de 1998, el crecimiento en el gasto mundial «supera ahora en un tercio al crecimiento de la economía mundial».

Este modelo es producto de la firme convicción de que las marcas necesitan aumentar continua y constantemente la publicidad para mantenerse en la misma posición. Según esta ley de la reducción de los beneficios, mientras más anuncios hay (y en razón de esta ley, siempre hay muchos), las marcas deben ser más agresivas si quieren mantenerse vivas. Y por supuesto, nadie conoce mejor la ubicuidad de los anuncios que los publicitarios mismos, que consideran que la inundación comercial es un claro y elocuente llamado a hacerlos todavía más abundantes e invasores. Con tanta competencia, dicen las agencias, los clientes deben gastar más dinero que nunca para asegurarse una voz chillona que se oiga por encima de todas las otras. David Lubars, un alto ejecutivo del Grupo Omnicon, explica, con más franqueza que sus colegas, el principio rector de la industria: «Los consumidores», dice, «son como las cucarachas: los rocías una y otra vez hasta que con el tiempo se vuelven inmunes».6

Pero si los clientes son como cucarachas, los especialistas en marketing deben pasarse el tiempo imaginando nuevas pócimas para lograr un Raid con potencia industrial.

Notas:
5. Las estadísticas provienen de las predicciones del gasto publicitario de McCann-Erikson publicadas en Advertiúng Age y del Informe sobre el Desarrollo Humano de las Naciones Unidas de 1998. La mayoría de los observadores de la industria calculan que el gasto en publicidad de las marcas globales en EE.UU. representa el 40 % del gasto total que hacen en el resto del mundo por el mismo concepto. El gasto publicitario canadiense, que la industria calcula con menos rigor, muestra la misma tasa de crecimiento, pero con cifras inferiores. Entre 1978 y 1994, por ejemplo, la industria pasó de 2.700 millones a 9.200 millones (fuente: «A Report Card on Advertising Revenues in Canadá», 1995).

6. Yumiko Ono, «Marketers Seek the "Naked" Truth in Consumer Psyches», Wall Street Journal, 30 de mayo de 1997, pág. Bl.


(Las marcas en negrita son mías)

Así que no es que no estamos bajo el influjos de bebidas alcohólicas, simplemente ¡nos tienen bien fumigados!

Yo también me uno a la protesta de Víctor ¡Basta ya de semejante propaganda!


Categoría: , , , ,

Notas relacionadas en esta bitácora:
Sin Logo

Sin Logo - 2

4.10.07

Notas del día.


Dos notas distintas en este día:

La primera, ya pasaron cincuenta años desde que la URSS envió el Sputnik 1 al espacio. ¡Cuánto ha cambiado el mundo y la tecnología satelital desde entonces.

La segunda, me encuentro que en Chile han detenido a varias personas, entre ellas la familia del ex-dictador P*noch*t por un proceso por corrupción. Esta es una parte más del proceso que viene investigándose desde el 2004 y que tiene que culminar en un juicio en donde se determinará la inocencia o la culpabilidad de los acusados. He aquí la noticia en La Nación.


En Chile
Es por su vinculación con las cuentas bancarias secretas del fallecido ex dictador; Lucía Hiriart, de 84 años, fue internada por una descompensación arterial
LANACION.com | Exterior | Jueves 4 de octubre de 2007




Categoría: , ,

1.10.07

Ejemplos a seguir.


Leo esta noticia en Página12.



El país
Lunes, 01 de Octubre de 2007
LA ESMA DEJO AYER DE PERTENECER A LA ARMADA Y ES UN CENTRO DE LA MEMORIA

Hoy ya es un edificio diferente

Ya no habrá centinelas militares en esas hectáreas de la avenida Libertador. La sede del tristemente célebre campo clandestino de la muerte durante la dictadura pasó de manos, completando un cambio que comenzó el 24 de marzo de 2004. Lo que se hará a partir de hoy y los proyectos para los demás edificios.
Por Marta Dillon


El mástil ya no se yergue en el centro de la plaza de armas, detrás del vallado que hasta ayer separaba en dos el predio de la Escuela de Mecánica de la Armada: de un lado el Espacio para la Memoria y la promoción de los Derechos Humanos, del otro, el territorio donde la Marina todavía educaba cadetes y oficiales. La ESMA, ese inmenso y -aunque la palabra suene discordante- elegante centro clandestino de detención y tortura, las hectáreas de su territorio, sus 34 edificios, las calles arboladas y bucólicas que lo surcan ya no pertenecen a ninguna fuerza armada. Ayer, la comisión Bipartita que integran el gobierno nacional y el de la ciudad Autónoma de Buenos Aires tomaron posesión completa de estas instalaciones en donde el horror se fraguó entre 1976 y 1983 prácticamente a la vista de todos, como un recordatorio permanente de lo que en esos años era cotidiano: el secuestro, la tortura, el exterminio de personas y de ideas, la apropiación de menores como el máximo experimento destinado a borrar la subjetividad y la herencia de los rebeldes. Ayer, la ESMA dejó de pertenecer definitivamente a la Armada. Ayer, empezó el proceso para convertir este sitio histórico en un lugar que pertenece a todos, al pueblo de la Nación Argentina.
Sólo dos guardias de la marina quedaron de consigna el domingo. Así se hizo visible que no quedaba allí nada que proteger incluso antes del traspaso oficial. Cada edificio había sido vaciado a conciencia y sus restos -viejos armarios de metal, cientos de colchones, sillas rotas, cables, montañas de desperdicios- eran desguazados por una procesión de cartoneros que cargaban los carritos que por una vez se bajaron del tren blanco en la estación Rivadavia tal vez alertados por alguna voz que circuló de boca en boca. Había material para reciclar detrás del edificio del Casino de Oficiales de la Escuela, ahí donde los oficiales y los y las detenidos desaparecidos durante la última dictadura militar compartían escaleras y hasta baños en una convivencia que sirve de metáfora a ese atroz silencio que colaboró entonces para que se consumara el terrorismo de Estado.
Así como convivían dentro de ese edificio los captores y los capturados, sometidos al borramiento de sus identidades y de su humanidad, así se convivía con el horror puertas afuera: por la Avenida del Libertador, la que adivinaron los cautivos en algún descuido en que la capucha les descubría los ojos inflamados por la ceguera impuesta, circulaban casi tantos autos como ahora, la mayoría indiferentes y sordos a lo que ocurría dentro. Esa indiferencia ya no será posible. La ESMA ya no será un lugar cerrado frente al que estaba prohibido detenerse bajo la clásica amenaza del "centinela que abrirá fuego". Hace tiempo que no es así, de hecho las siluetas que los organismos de Derechos Humanos y los familiares y sobrevivientes de este Centro Clandestino de Detención señalan desde las rejas de entrada la realidad paralela que en los años de fuego no se quiso o no se pudo ver. Pero además desde ayer, y progresivamente desde el 3 de octubre, este sitio de memoria desnudo -sin recreaciones que podrían asestar golpes bajos, sin más que sus paredes húmedas y los carteles que a través de testimonios de sobrevivientes recrean lo que allí sucedió- estará abierto al público para ofrecer la oportunidad de ver, de sentir, de reflexionar sobre lo que nunca más se puede permitir.
"Desde 2004 que estoy acá, trabajando con los guías, acompañando a las casi mil personas que ya recorrieron el lugar. Y aun así es conmocionante saber que ya no vamos a vivir vallados, que finalmente este lugar nos pertenece a todos", dijo Daniel Schiavi ayer, poco antes de reunirse con Judith Said -coordinadora general del Archivo Nacional de la Memoria, de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación-, con Guillermo Guerín -subsecretario de Derechos Humanos de la Ciudad de Buenos Aires-, con Ana Careaga -directora del Instituto Espacio de la Memoria- y con Margarita Jarque -titular de la Unidad Ejecutora de Sitios de Memoria de la Ciudad-. A espaldas del grupo, las vallas blancas que ponían un límite a la convivencia entre civiles y uniformados empezaban a disolverse: ahí donde caía una ya no se levantaría. Ahora el trabajo es de integración y de debate para dar un destino útil a los 34 edificios sin ningún mástil. Esos que antes izaban la bandera que juraban los cadetes y oficiales fueron arrancados y trasladados a los nuevos destinos donde funcionarán las escuelas de la armada: la Fluvial, la Náutica, el Liceo Naval, la Escuela de Guerra. Sólo quedará en poder de la Marina el campo de deportes, ahí donde los colegios secundarios eran invitados a competir durante la dictadura como parte de un supuesto espíritu deportivo que bien sirvió a las Fuerzas Armadas usurpadoras del poder político para distraer la atención de un pueblo aterido por el miedo.
De todos esos edificios que ayer pasaron al poder civil sólo uno es el más significativo para contar de qué se trató el plan sistemático de desaparición y exterminio de la dictadura: el Casino de Oficiales, donde funcionaban la Capucha y la Capuchita, campos de concentración de la Armada y de otras fuerzas como el Servicio de Inteligencia de la Nación (SIN), respectivamente. Ese edificio fue entregado a la Comisión Bipartita que se fundó junto con el Acta Acuerdo para el traspaso en marzo de 2004. Pero no fue suficiente: "La entrega completa del predio era una demanda muy fuerte de los organismos de derechos humanos, de los familiares y de los sobrevivientes. Si la convivencia entre los uniformados y los detenidos desaparecidos signó a este campo de concentración, ahora era necesario no reeditar ninguna convivencia, el predio tiene que estar en manos civiles", sintetizó ayer Judith Said durante un breve recorrido por ese sitio que sin guardar marcas efectistas permite revivir el horror y el desconcierto por la cercanía de una vida cotidiana que sucedía a metros de las salas de tortura, sobre la Avenida del Libertador. Tal vez un signo de cómo se prolongó esa convivencia ciega sea la construcción del inmenso edificio que hoy da sobre el Casino de Oficiales y que se vendió bajo el eslogan "el edificio más Libertador" durante los años noventa.
"Hasta ahora han pasado casi mil personas por este lugar histórico, grupos de familiares, de sobrevivientes, algunas escuelas y quienes están presentando propuestas para el destino de este predio -relató Guerín-, que lentamente se abrirá al público. Pero no lo imaginamos como un lugar al que se llegue masivamente como un paseo más sino un lugar de reflexión sobre nuestra historia reciente, donde las visitas tengan espacio y tiempo para elaborar lo que ven y lo que sienten frente a lo que se relata.”
Hay 15 guías, actualmente, que han conducido a los visitantes por los edificios hasta ahora abiertos, el Casino de Oficiales, la enfermería -muy cerca de ahí, donde se aplicaban las inyecciones somníferas a quienes más tarde serían exterminados a través de los vuelos de la muerte y donde también parían algunas embarazadas- y el edificio de las cuatro columnas, el más reconocible para cualquiera, que también se usó para coordinar y planificar las tareas de represión. Estos guías han sido formados para hacer el recorrido y cuentan con un relato base, una especie de guión que da un marco para sus palabras y las propias emociones. Ese guión se elaboró fundamentalmente con testimonios de sobrevivientes y a partir del avance de las causas judiciales que ponen un coto para posibles modificaciones en el predio de la ESMA. Por su valor de prueba en las causas contra los represores, reabiertas luego de la anulación definitiva de las leyes de Punto Final y Obediencia Debida, sobre la ESMA rige una orden de no innovar que obliga a mantener ciertas instalaciones tal como están. Y así es como se las ve. Desde el sitio que se llamó Capucha, apenas un piso sobre los dormitorios de los oficiales, donde se hacinaban los detenidos desaparecidos, todavía pueden reproducirse instintivamente los gestos de quienes pudieron reconocer el lugar después de su cautiverio. Es imposible no agacharse y mirar por las ventanas rotas a la calle y vivir otra vez la sorpresa por esa convivencia obligada entre la sociedad puertas afuera y el espanto puertas adentro.
Desde ayer, ya no habrá centinelas en el predio. Apenas guardias civiles que circularán en bicicleta para custodiar el patrimonio histórico. En la Escuela de Guerra, desde el 3 de octubre, se presentará una muestra de fotografías que abarca el período desde la Ley de Residencia al terrorismo de Estado para dar cuenta de la actividad represiva del Estado ante los movimientos sociales emergentes durante el siglo XX. También habrá muestras que prepararon los distintos organismos de derechos humanos. El boceto de guión con que cuentan los guías ya no mostrará "el cerco provisorio hasta tanto se restituya la totalidad del terreno"; ese momento histórico ya es un hecho. Todavía está abierto el debate sobre el destino de cada edificio, pero ya empezó a concretarse eso que se firmó en el acta acuerdo de 2004: "El destino que se asigne al predio y a los edificios de la Esma formará parte del proceso de restitución simbólica de los nombres y de las tumbas que les fueron negadas a las víctimas, contribuyendo a la reconstrucción de la memoria histórica de los argentinos para que el compromiso con la vida y el respeto irrestricto de los derechos humanos sean valores fundantes de una nueva sociedad justa y solidaria".
© 2000-2007 www.pagina12.com.ar|República Argentina|Todos los Derechos Reservados


La ESMA es un lugar, que a través de los testimonios de muchas de las personas que estuvieron detenidas ahí y vivieron para contarlo, es reconocido como sitio de muchas de las torturas llevadas a cabo en Argentina durante la denominada Guerra Sucia. Me alegra que se haya vuelto un lugar para recordarle a la sociedad argentina y a los demás pueblos de Latinoamérica que hay cosas que no tienen que volver a suceder. Si queremos avanzar en el proceso de reconciliación de nuestra nación, debemos tomar ejemplo de estos actos realizados en otros países. Tal vez no sea necesario solicitar un terreno a la Fuerza Armada (al menos no todavía) pero es importante que podamos ventilar ese pasado triste que sí existió y que se intenta guardar bajo la alfombra.

Categoría: , , , ,

30.9.07

Fin de las celebraciones patrias.


Los días anteriores y posteriores a la celebración de la Independencia Patria, escuché en varios anuncios de la propaganda gubernamental, que vivimos en un "País de Libertades". Esto se amarra a la idea que sólo basta esa Libertad para que todos los salvadoreños seamos capaces de volvernos auténticos y florecientes empresarios. Esa idea me da risa, sobre todo después de haber leído un artículo de Marcos Roitman Rosenmann, aparecido en La Jornada, de México, que sintetiza claramente algunas creencias mías desde hace varios años.

Si bien el artículo, titulado ¿A qué responde la nueva izquierda de AL? da para un análisis más amplio, creo que dejaré esa tarea a otras personas más versadas en el tema. Me centraré únicamente en algunos párrafos que cito a continuación.



El viejo capitalismo de usura pensado sobre la configuración de la contradicción capital/trabajo y enraizado en la lucha de clases es sustituido por una concepción en la que priman los valores de la solidaridad entre patrones y empleados, obreros y empresarios, campesinos y terratenientes, jornaleros y latifundistas. En definitiva nos recrean una sociedad capaz de cubrir a todos sus miembros en la denominación genérica de consumidores pertenecientes al sistema.

Se trataría de un universo compatible con el individualismo creativo, impulsor de la moral egoísta, del éxito personal, la competitividad y la riqueza. En otras palabras, el capitalismo se transforma en la libertad de realización. Una opción para realizar los sueños dentro del mercado global puestos a disposición del consumidor en el marco de la economía de mercado.

Así, el capitalismo pasa a ser un vínculo entre la persona, la libertad y la democracia representativa, todo ello bajo la atenta mirada de un Estado social de derecho, considerado complemento idóneo para el mercado. De esta forma, la explotación desaparece, y por arte de birle-birloque, el capitalismo se transforma en modo de producción democrático. Y la explotación visible, obscena, violenta a nuestras miradas cotidianas en semáforos y calles, en las cuales los menores tragan llamas de fuego, venden chicles o su cuerpo a cambio de un peso, se transforma, en boca de sus tanques de pensamiento, en una falta de capacidad para competir.

Una exclusión participativa de la cual hay que sacar conclusiones positivas. Se pasa de la explicación tópica, "siempre han habido ricos y pobres", a una propuesta más elaborada. Ahora se apela a su capacidad para enfrentar situaciones de emergencia mirando hacia el futuro. Esta actitud fue adjetivada como el otro sendero o la emergencia de un capitalismo popular en los años 90. Hernando de Soto, su teórico, consideró a los pobres y explotados la panacea para salir de la crisis del proteccionismo mercantilista y de paso una buena ocasión para criticar la acción del Estado, calificándolo de paternalista, populista y desarrollista.

Los pobres de las calles y los vendedores de las esquinas ya no eran explotados, eran capitalistas populares convertidos en verdaderos empresarios. Sólo debían transformarse.


Hay algo que me choca de ese discurso de "País de Libertades" y es que hace ver a la gente que está más hundida, la más pobre, en "personas tontas" que no son capaces de aprovechar "las oportunidades" que les ofrece el Sistema. El discurso las convierte en haraganas, poco emprendedoras y competitivas, sin afán de superación o que no se rebuscan para salir adelante. No pretendo negar que uno de los componentes para mejorar es poner todo el empeño personal en ello, pero tampoco puede esconderse que no todos tenemos las mismas oportunidades y recursos para hacerlo. Si no, preguntémosle a las personas que viven en las zonas el índice de desarrollo humano más bajo de todo el país.

Otra cosa que me asombra de nuestro "Sistema de Libertades" es que lo medimos usando como parámetro la obtención de cosas superfluas: si puedo o no cambiarme de operador de telefonía celular, si puedo escoger que clase de bebida gaseosa (soda) deseo tomar, a qué supermercado puedo ir a comprar comida gourmet o a cual centro comercial quiero ir a visitar.

El punto es que el famoso "sistema" no funciona para todos y cada día se hace más grande la brecha entre los discursos presidenciales y lo realmente hace este gobierno para lograr que esos recursos llegen hasta el último caserío de este país.

Categoría:

28.9.07

Percepción de la corrupción en el mundo


Me encuentro con la siguiente noticia en Radio Francia Internacional.


Transparencia Internacional


Imágen con Derechos Reservados. Transparencia Internacional.


La ONG Transparencia Internacional, TI, ha presentado este miércoles en Londres su informe anual sobre el estado de la corrupción en el mundo. El secretariado central de TI ha elaborado una síntesis a partir del trabajo de sus secciones nacionales (más de ochenta), lo que le permite evaluar el Indice de Percepción de la Corrupción, IPC, en 180 países del mundo. La actual presidenta de TI, Huguette Labelle pidió a los países que se hallan al final de la jerarquía que "tomen en serio estos resultados y actúen para fortalecer la responsabilidad de sus instituciones públicas". Labelle destacó que con frecuencia el dinero de la corrupción proviene de empresas multinacionales basadas en países desarrollados. El informe confirma que muchos de los países más pobres son también los más perjudicados por la corrupción.

El Indice de Percepción de la Corrupción se elabora en cada país en base a encuestas hechas a empresarios, funcionarios y ciudadanos en general. Su medida se expresa en una tabla que va de 0 a 10 puntos. Su elaboración cuenta también con la ayuda del Fondo Monetario Internacional, El Foro Económico Mundial y otras organizaciones independientes.

Como en los informes de años anteriores, entre los países menos corruptos figuran seis países del norte de Europa (Dinamarca, Finlandia, Suecia, Islandia, Holanda y Noruega), dos de Oceanía (Nueva Zelanda y Australia), Singapur, Suiza y Canadá. Francia, en el puesto 19, es el mejor clasificado de los países de lengua latina, seguido por Chile (22), el mejor clasificado entre los países latinoamericanos. Uruguay figura con el puesto 25, mientras que Costa Rica baja al puesto 46.

Venezuela (162) y Haití (178) figuran entre los peor clasificados del mundo, junto a seis países africanos (R.D. Congo, Guinea Ecuatorial, Guinea, Chad, Sudán y Somalia), cuatro asiáticos (Afganistán, Laos, Uzbekistán y Birmania), uno del Medio Oriente (Irak) y uno de Oceanía, Tonga.

Silvia Celi entrevistó a Silke Pfeiffer, directora para las Américas en Transparencia Internacional.


Me costó un poco, pero encontré que El Salvador tiene un Índice de percepción de corrupción de 4.0 y ocupa el número 67 en la lista. El rango de confiabilidad está entre 32. a 4.6. En otras palabras, reprobamos la materia.

Imagino que se habla de índice de percepción porque no se puede hacer un estudio preciso del mismo, por la falta de evidencias (Ya me imagino el momento "Disculpe, Señor funcionario, ¿podría firmarme este recibo por el soborno que acabo de darle?") así que ocuparán otros medios para medir la corrupción en las estructuras del Estado. Por lo pronto, ya descargué algunos de los materiales para revisarlos posteriormente.

Más información en:
Sitio de Transparency International España
Sitio de Transparency International
Sitio de Internet Center for Corruption

Categoría: , ,

27.9.07

Contaminación por plomo - 4


La planta de baterías que ha estado afectando la salud de los habitantes de San Juan Opico fue cerrada esta semana. Ya he hablado sobre este tema en otros post, pero había dejado de comentarlo debido a que hay otras bitácoras salvadoreñas que lo retomaron y lo cubrieron de mejor manera.

Sobre el tema, hay un de cuadernillos de Cristianisme i Justícia titulado Problemas de la globalización (comercio, emigración, medio ambiente) escrito por Luis de Sebastián, catedrático de economía internacional en la ESADE, Universistat Ramon Llull. Este texto ilumina muchos aspectos de los problemas actuales de la globlización y de él extraigo lo siguiente, que resume de otra manera lo que se ha escrito sobre este tópico.


4.3. Externalizar costes
El vertido de desechos y materias contaminantes en ríos, mares y otras propiedades públicas es una manera de "externalizar" costes de una empresa, es decir, de quitárselos de encima y cargárselos a la sociedad, que es la beneficiaria, y en cierto sentido la propietaria, del ecosistema. La deposición de vertidos de las industrias (entre los que contamos humos y gases resultantes de procesos de combustión) es una de las causas más importantes de la contaminación de ríos, aguas litorales, bosques, del aire que respiramos y del medio ambiente en general. La sociedad tiene que responder a estas trasferencias indeseables de costes con medidas defensivas, que obliguen a las empresas o grupos que dañan al medio ambiente a "internalizar" los costes. Es decir, que si optan por tecnologías productivas que puedan dañar a la naturaleza, les cueste a ellas también. Pero ¿cómo se puede obligar a las empresas internalizar los costes? Se puede hacer "ex post", cuando se pone a la empresa una multa equivalente o bien al dinero que se ahorra al dañar el medio ambiente, o bien al valor presente descontado (estimado) del daño causado. También se puede hacer "ex ante", como cuando se obliga a la empresa, a cambio de la autorización administrativa para empezar a funcionar, a tomar medidas para proteger el medio ambiente, lo que le representa un coste mayor que operar tecnologías dañinas (que suponemos más baratas).

La internalización "ex ante" es mucho mejor que la "ex post", porque aquella evita el daño al medio ambiente, mientras que con la segunda el daño no se evita, aunque se haga pagar por ello. Las dos, sin embargo, generan recursos para la conservación. En el primer caso, si las multas recaudadas de las empresas anti-ecológicas se emplean directamente (y únicamente) en medidas de conservación. En el segundo caso son las mismas empresas las que aplican sus recursos propios a la protección del medio ambiente. De donde podemos deducir que la internalización de los costos que hemos analizado es una forma de conservación del medio ambiente, por medio de estímulos económicos que ofrecen incentivos y desincentivos para ciertas acciones. En un sistema de empresa privada es fundamental desarrollar el sistema de incentivos y desincentivos para conservar el medio ambiente.


Para completar el escenario, mis problemas de memoria continúan, pues no recuerdo el blog salvadoreño en donde se hacía un llamado a los consumidores a boicotear la compañía contaminante y evitar comprar sus productos. Si bien la campaña me parece válida pues busca presionar a la empresa en dónde más le aprieta, creo que es una solución incompleta. Se me ocurren algunas ideas inconexas:


  • Supongamos que el boicot tiene un gran efecto y hace quebrar a la compañía. ¿Realmente necesitamos que el país cierre una de sus principales plantas industriales? ¿Cómo pensamos crecer económicamente si forzamos el cierre de plantas industriales? Por supuesto, no podemos tolerar industrias que envenenen a sus trabajadores y a la comunidad en la que están insertas.
  • ¿Acaso las empresas no hacen una análisis de sus costos de operación para establecer los precios y conocer sus márgenes de ganancia? No podemos crecer económicamente de forma sustentable mientras las empresas no internalicen los costos del daño que producen al medio ambiente.
  • El cierre de la planta elimina el problema temporalmente. Incluso si las instalaciones fueran reubicadas en otra parte, el problema de la contaminación continuaría en el nuevo sitio. Es necesario forzar a la compañía a modificar sus procesos productivos de tal manera de reducir la polución.
  • La conciencia del consumidor todavía está en pañales. Necesitamos que llegue pronto el día en que además de fijarnos en los pesos, ofertas y otras artimañas de comercialización, nos fijemos en que los procesos de producción de los productos sean amigables con el medio ambiente.
  • Necesitamos instituciones confiables que nos garanticen que las empresas que nos entregan los productos que consumimos no están violando los códigos medio ambientales, de salubridad ni laborales. Y no hablo únicamente de entidades de gobierno.
  • El Ministerio de Salud tiene el derecho de cerrar establecimientos que atenten en contra de la salud de la población. No veo problema que lo haga con un restaurante ni tampoco con una fábrica industrial. Ignoro si el procedimiento fue el adecuado.
  • Con el cierre de la planta no se le está mandando un mensaje ambiguo a la Empresa Privada. El mensaje es claro: respetar los códigos existentes para poder seguir operando.
  • Ya me imagino el discurso gubernamental "Crezcamos y luego nos preocupamos del medio ambiente". Díganle eso a los niños contaminados con plomo que ya tienen daños irreversibles en sus organismos.
  • Yo invitaría a las familias de las personas que conforman la Junta Directiva de la empresa "Baterías de El Salvador" a mudarse a vivir, con todas las comodidades que deseen, a la zona de la fábrica. Que consuman el aire y el agua de la zona, tal y como lo hacen los vecinos de la planta. Posiblemente no lo harían. ¿Por qué les cargan a otras personas condiciones de salubridad que no están dispuestos a tomar para sí mismos?


Enlaces relacionados
Noticia de El Faro sobre el cierre de la fábrica
Noticia en LPG: ANEP: "El cierre envía señal de confusión"
Una excelente nota de Ixquic* sobre el tema.

Otras notas en esta bitácora:
Contaminación por plomo
Contaminación por plomo - 2
Contaminación por plomo - 3


Categoría: ,


26.9.07

Recuerdos, locura y máscaras.


Muchas veces, más de las que yo quisiera, la memoria me juega pasadas, me hace recordar cosas que nunca sucedieron, re-escribir otras para que sean menos dolorosas para mi ego y mantener otras vívidas, no importa si son felices, tristes o dolorosas.

Del enfrentamiento con el siguiente texto de Gibran Khalil Gibran, recuerdo el lugar y el clima que hacía, pero ignoro la fecha y la hora. Recuerdo la edición del libro, en papel barato.


EL LOCO
Gibran Khalil Gibran
(1918)


Me preguntáis como me volví loco. Así sucedió:
Un día, mucho antes de que nacieran los dioses, desperté de un profundo sueño y descubrí que me habían robado todas mis máscaras -si; las siete máscaras que yo mismo me había confeccionado, y que llevé en siete vidas distintas-; corrí sin máscara por las calles atestadas de gente, gritando:
-¡Ladrones! ¡Ladrones! ¡Malditos ladrones!
Hombres y mujeres se reían de mí, y al verme, varias personas, llenas de espanto, corrieron a refugiarse en sus casas. Y cuando llegué a la plaza del mercado, un joven, de pie en la azotea de su casa, señalándome gritó:
-Miren! ¡Es un loco!
Alcé la cabeza para ver quién gritaba, y por vez primera el sol besó mi desnudo rostro, y mi alma se inflamó de amor al sol, y ya no quise tener máscaras. Y como si fuera presa de un trance, grité:
-¡Benditos! ¡Benditos sean los ladrones que me robaron mis máscaras!
Así fue que me convertí en un loco.
Y en mi locura he hallado libertad y seguridad; la libertad de la soledad y la seguridad de no ser comprendido, pues quienes nos comprenden esclavizan una parte de nuestro ser.
Pero no dejéis que me enorgullezca demasiado de mi seguridad; ni siquiera el ladrón encarcelado está a salvo de otro ladrón.


Ante todo, recuerdo que el texto me conmovió y cuestionó profundamente. Desde ese momento he trabajado para ir botando, poco a poco las diferentes máscaras que hasta ese momento había acumulado , a veces una encima de otra, a veces intercambiándolas. ¿Llegaré a despojarme de ellas algún día? No lo sé. Sí me consta que he disfrutado en más de una vez de la luz directa del sol en mi rostro desnudo.

Categoría:

25.9.07

Sopa de letras 25 de septiembre


En la sopa de letras de este día, encontrarán, para los pequeños, los diferentes roles que es posible hallar en una familia.


Categoría: ,

18.9.07

Pensamiento positivo y sincronicidad


Platicando hoy con un amigo, me dijo que desde hace días intenta mejorar algunas cosas en su vida y que está avanzando mucho simplemente releyendo sus vivencias de sus últimos años de una manera más positiva. Nuevamente, con la sincronicidad a favor, me he encontrado con este pequeño artículo en La Nación, que apunta a la herramienta usada por mi amigo.

Extra / Salud y belleza
¿El vaso medio lleno o medio vacío? La mente es demasiado poderosa como para minimizar el efecto de nuestras ideas e intenciones sobre la realidad. De cómo y por qué aquello que pensamos determina en gran parte lo que nos sucede
LANACION.com | Revista | Domingo 16 de setiembre de 2007



Generalmente, tendemos a los extremismos: todo lo vemos utópico, positivista, alcanzable o al contrario, difícil, irreparable e imposible. Tendemos a ver al pensamiento positivo como fruto de la ingenuidad y desconfiamos de esas visiones fáciles del mundo. No creo que la cosa deba extremarse hacia ni tampoco buscarse un punto medio, pues habrá cosas en las que esta mentalidad positiva nos ayude y en otras nos estorbe. En mi opinión, nos ayudará en aspectos muy personales y bajo nuestro control (dentro de algunos límites): nuestra psique, la familia o nuestros amigos. Lastimosamente, siempre hay en El Salvador una parte de la Realidad que está dominada por la política partidista y que nos mantiene en un desorden a la cual es difícil ver de manera optimista.

Me ha gustado eso de la vida con sentido, me ha traído a la memoria a Frankl.

Categoría: .