30.11.05

Masferrer y Minero

Desde hace un par de meses, hay una exposición en MARTE, que se llama "Camilo Minero, La poesía del testimonio", que tiene como curadora a la Dra. Astrid Bahamond, y que estará expuesta hasta el 8 de enero de 2006.

Dentro de la parte de la muestra, aparece una pintura con el rostro de Alberto Masferrer, de quien he citado su obra "El dinero maldito"



Posted by Picasa

Cuenta la anécdota que Masferrer tenía una cabellera muy rebelde, como los muestran la mayoría de los dibujos y fotografías. Eso se destaca en esta obra del Maestro Minero, quien murió el 6 de mayo de este año.

A quienes puedan, las invito a visitar la muestra. Además, están expuestas algunas pinturas del famoso muralista mexicano David Alfaro Siqueiros, como parte de la colección del museo Soumaya. La exposición tiene como curador al Dr Alfonso Miranda Márquez y se podrá visitar hasta el 5 de marzo de 2006.


Categoría:

29.11.05

Pan y revólver - y 3


Concluyo con el texto de Masferrer:

Maneras de hacer pan, son infinitas en la vida. Y maneras de hacer revólveres, también. Se hace pan con harina, con madera, con lienzo, con predicación y con ejemplos, con lágrimas y con sonrisas; se hace pan con la azada y la escoba, con la pluma o con el serrucho, con la aguja y la almádana. Se hacen revólveres con el juego y con la embriaguez, con la prostitución y con la usura, con la adulación y con la mentira, con la extorsión y con la opresión, con la mezquindad y con el fausto, con la avidez y con el fraude.

Aun más, casi no hay acto ni pensamiento de nuestra vida, que no sea pan o revólver; que no sea para salud y alegría, o para enfermedad y tristeza. Los hombres de eso vivimos; unos haciendo pan y otros revólveres; y de ser prudentes, no emprenderíamos nada ni colaboraríamos en nada, sin preguntarnos antes severamente si aquello era pan o era revólver.


La idea que plantea no es nueva. Igual se nos sigue olvidando en nuestra vida cotidiana. Antes de decidir comenzar alguna actividad, emitir una opinión o propagar un chisme, deberíamos preguntarnos ¿Esto que voy a hacer es pan o es revólver? Posiblemente, cambiaría mucho de nuestro comportamiento

Categoría: ,

28.11.05

Pan y revólver - 2


Continúa Masferrer:

Asimismo, dondequiera que un hombre está fabricando un revólver, podrá decirse, y enorgullecerse, si es cruel y soberbio:
Este revólver que yo estoy fabricando con mis manos, lleva en sí la muerte. Adondequiera que lo lleven, irá con él una amenaza, un peligro de muerte. Quienquiera que lo use, no podrá usarlo sino para herir o matar. Un malvado o un justo, un adulto o un niño, un ignorante o un sabio, no podrán hallar en él otra cosa que sangre y muerte. Que lo disparen ellos o que lo disparen contra ellos; que sea de intención o por descuido, por malicia o por juego, para atacar o para defenderse, nadie dará con él ni recibirá de él sino la muerte.
Así es que yo, haciendo este revólver, son un sacerdote de la muerte; y si hay un Demonio o un Infierno que se complazca en el dolor, han de sentir que yo soy, como ellos, un creador de tristeza y de ruina: lo mismo que la peste, lo mismo que el ciclón y el terremoto, lo mismo que el naufragio, lo mismo que el hambre y el incendio.

¿Pensarán en esto los vendedores de armas? ¿Se les cruzará por la mente a todos los diputados que están en contra de restringir la portación de armas de fuego? ¿De veras habrán comprendido a Masferrer los diputados que lo ensalzan como un gran escritor salvadoreño y se sienten orgullosos de él, pero que en la vida práctica pareciera como que nunca lo hubieran leído?

Categorías: , ,

27.11.05

Pan y revólver - 1


Mencioné en un post anterior que "El Dinero maldito" de Alberto Masferrer fue lectura obligatoria (creo que ya no lo es) en el plan educativo de secundaria.

En resumen, es un pequeño ensayo que trata sobre el problema del alcoholismo en El Salvador, y sus consecuencias sociales, escrito en el primer tercio del siglo XX. Aquí pueden hallar las primeras páginas, tituladas "La calle de la Muerte"

Yo más bien he centrado mi atención en otra parte del librito, titulada "Pan o revólver". He aquí la primera parte:


Donde quiera que un hombre esté amasando el pan, podrá decirse, -y confortar su espíritu con este pensamiento:
Este pan, alguien lo ha de comer; raro será que se pierda sin que alguno lo coma. Aun si de la mesa lo arrojaran al suelo, servirá para alimentar al perro, o las hormigas vendrán y lo harán migas, y se lo llevarán a su granero. Así es que esta fuerza de mis manos, aplicada a la harina, se está tornando vida. Sí, estoy haciendo vida, fuerza, alegría, ni mas ni menos que si fuera yo el sol...
Luego, quienquiera que se alimente de este mi pan no sacará de el sino salud; pobre o rico, bueno o malvado, avaro o generoso, lo que yo le envío aquí es fuerza, es salud, es alegría. Que lo lleven a la mesa del juez o a la celda del criminal, lo mismo da: en este pan en que han colaborado el aire y la tierra, el agua y el fuego, y, por gracia de Dios, también yo, nadie puede hallar sino alegría, fortaleza, salud.


Luego les comparto las otras partes.

Categoría: ,

25.11.05

Violencia contra las mujeres


Me detengo a comentar dos artículos de BBC Mundo. El primero sobre los prejuicios que existen sobre las violaciones sexuales a mujeres en el Reino Unido. Yo creía que muchas de las cosas que mencionan en el artículo pasaban únicamente en países pobres. Resulta que no es así.

No entiendo, no me cabe en la cabeza, hacer responsable a la víctima por incitar al violador. Para los que sostienen este punto de vista, la mujer, al incitar al hombre hace lo mismo que el dueño de la carnicería que le acerca carne cruda a un perro hambriento y luego se asusta por que el perro se le venga encima. Con esa lógica, ¿Qué somos los hombres, bestias controladas únicamente por los instintos de supervivencia y de reproducción? Entonces, ¿qué son las mujeres? ¿Acaso pedazos de carne jugosa que siempre deben estar dispuestas a que el macho de turno haga con ellas lo que a él le plazca? ¡Por favor, no seamos tan simplistas!

La segunda noticia se refiere al aumento de mujeres asesinadas en Ciudad Juárez, México. Sí, eso no es nada nuevo, pero el caso es que el número sigue creciendo. Desgraciadamente, las estadísticas no ayudan a entender el problema en su dimensión total. Esto lo ilustra Pablo con un post en Abundando.

Luego, están los maltratos provenientes de las costumbres, como el de la mutilación femenina. Sobre esto, BBC mundo tiene un reportaje. Ninguna costumbre, tradición, ley religiosa o tribal debería justificar estos actos.

Para finalizar, recuerdo que Jacinta Escudos tiene dos entradas en donde nos llama la atención sobre la violencia contra las mujeres en Guatemala. Pueden leerlos aquí y acá

PD. Mientras termino este post, leo en el periódico que hoy es el "Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres"

Categorías: ,

22.11.05

Opiniones encontradas sobre Masferrer


En un post anterior, hablaba sobre la encuesta que pasó un periódico nacional para averiguar los motivos que tiene un salvadoreño para sentirse orgulloso de su nacionalidad.

En este artículo, se entrevistaba a personalidades de los diferentes ámbitos de la vida nacional. Cuando se les preguntaba sobre el escritor que les hacía sentirse orgullosos, algunos contestaron que Alberto Masferrer.

Me pareció interesante la respuesta. ¿Será verdad? ¿De veras habrán leído algún escrito de él? ¿En la escuela o siendo ya adultos? ¿Les habrá impregnado algo en su conciencia? No lo creo, pues si así fuera me parece que nuestro país habría tomado un rumbo distinto hace años.

Creo que a Masferrer (aquí puede leerse su biografía) le pasa como a Roque Dalton: muy poca gente lo lee, pero todo el mundo lo menciona (una hipótesis de Rafael Menjívar que yo comparto).

Masferrer es llamado maestro por unos y visto de menos por otros, tanto así que Roque Dalton se encargó de tirarlo al suelo con uno de sus poemas. Esto fue comentado en un artículo interesante de Carlos Schusenberg, que encontré acá .

Mucho puede decirse a favor y en contra de don Alberto. No tengo la capacidad de hacer crítica literaria sobre todo eso, así que mejor lo hagan quienes saben del tema.

Resulta que en la última feria del libro conseguí un ejemplar de "El dinero maldito" una de las obras de lectura obligatoria en la educación básica salvadoreña. He encontrado unos fragmentos que compartiré en este espacio; pero eso será en otro post. Por hoy, ha sido suficiente.

Categoría:

20.11.05

La roca y la hiedra




Esta fotografía me recuerda a dos canciones. La primera, de SilvioR, "Entre el Espanto y la Ternura"

Entre el espanto y la ternura
crece la hiedra.
En sano juicio con la locura,
la flor, la piedra.

La segunda, es un bolero de Agustín Lara que se llama "La hiedra"

Yo sé que estoy ligado a ti
más fuerte que la hiedra
porque tus ojos de mis sueños
no pueden separarse jamás.

Dos estilos y dos épocas muy distintas, para una misma imagen.

Posted by Picasa

Categoría:

17.11.05

Ya pasó un año


Hoy esta bitácora cumple un año de vida.

Cuando la inicié tuve ciertos objetivos, algunos se han cumplido, otros están caminando a buen paso y otro se se han pospuesto. Hay entradas que me han gustado, muchas que no he alcanzado a pulir y unas cuantas en las cuales no alcancé a expresarme claramente.

Lo que no me imaginaba era los lazos que iba a crear durante el camino. Si bien pasé semanas leyendo muchos blogs antes de iniciar el mío, la situación cambió al poder establecer visitas continuadas y firmar con un nombre diferente de "anónimo". Y mucho más sorpredente fue conocer a algunas/os blogueras/os en persona.

Si bien he pasado por etapas rudas en donde no se me ocurre nada para postear o lo que se me ocurre es plagio, copia o irrelevante, hay momentos en que puedo tener dos o tres ideas cociéndose en el caldero, además de otras tantas esperando su turno para ser escritas.

Un año después, no me arrepiento de haber comenzado este esfuerzo. Lo mantendré mientras tenga algo que contar y pueda hacerlo en una forma coherente.

Un abrazo a quienes me leen, a quienes lo hacen y además dejan comentarios y a quienes me visitan de vez en cuando. No pretendo escribir para que me lean, pero me gusta recibir comentarios desde diversos puntos del globo, para enterarme que hay otras personas que sienten o comparten lo mismo que yo.

Categoría:

13.11.05

Día nacional de las pupusas

Por primera vez. hoy se celebra el "Día nacional de las pupusas", el cual quedó establecido por decreto legislativo, el segundo domingo de noviembre.

Para quienes no las conocen, las pupusas son el platillo típico más consumido en El Salvador. Son elaboradas con masa de maíz y pueden estar rellenas de queso, frijoles, chicharrón o una mezcla de todo eso. Otros ingredientes pueden ser ayote (huisayote), chipilín, mora o loroco. Últimamente se han visto pupusas de tocino, atún, camarón, jamón y de hongos, pero me imagino que los puristas las considerarían aberraciones de la idea original.



Pupusas, acompañadas de una taza de chocolate caliente.
Posted by Picasa



Existe un pueblo, Olocuilta, en donde en lugar de maíz las pupusas se elaboran con masa hecha de harina de arroz. Esta modalidad se ha hecho muy populares en los últimos años, y hoy pueden comerse en casi cualquier parte.

Para prepararlas, Se toma la masa enlas manos, se hace una bolita con ella y se pone en el centro el relleno y se palmea, haciendo con ella una tortilla, que se pone al fuego. Originalmente, se cocinaban sobre comales (platos de barro cocido) sobre fuego de leña, pero desde hace varios años se usan planchas de metal, calentadas por la llama del gas propano. El sabor, por supuesto, es diferente. Las personas que las elaboran se llaman pupuseras y es una actividad casi exlucivamente femenina.

Las pupusas se acompañan de curtido y un salsa de tomate casera como bebida se prefiere café, chocolate caliente, soda o refrescos. El curtido (o encurtido) está hecho de repollo, vinagre, zanahoria y un poco de orégano y puede ser picante o no. en otras partes le añaden cebolla, pedazos de chile jalapeño, pimiento verde.

Los lugares donde se elaboran y se comen se llaman pupuserías. Estas pueden ir desde un negocio familiar con un par de mesas de mesas de madera con sus respectivas bancas, con espacio para seis personas, hasta llegar a locales formales con 70 mesas y con capacidad de albergar trescientas personas. La foto de abajo ilustra una de este tamaño.



Pupusería, en la noche de un domingo.
Posted by Picasa


Si desean conocer un poco más, en la edición dominical de La Prensa Gráfica, pueden hallar este artículo y además, este, en El Diario de Hoy.


Si algún extranjero visita nuestra tierra, le recomiendo probar las pupusas. Eso sí, lo mejor es que eviten probar el curtido y así evitar posibles complicaciones intestinales.

Categorías: ,

9.11.05

Un pequeño descubrimiento.


He descubierto que la mayoría de las personas, se juzgan a sí mismas de manera distinta de la que juzgan a los demás. Están los extremos, a saber:

  • Juzgan a las demás personas con mayor severidad y son complacientes consigo mismas
  • Juzgan a las demás personas con benevolencia y son severas consigo mismas.

Muchas veces nos bamboleamos entre un extremo y otro, pero a veces tenemos una postura permanente y definida.

¿Que acabo de descubrir el agua tibia? Sí, pero esta vez no por divagaciones filosóficas. Sabía todo eso antes de mi descubrimiento y lo sigo sabiendo luego de él, pero de forma diferente. Ha sido más bien una experiencia de iluminación, que por sus dimensiones, podría ser comparado con encender un fósforo en un día soleado. Y sin embargo, ha sido una descubrimiento importante.

Categoría:


Actualización 10.11.05 22:45 horas

Como siempre, hay alguien que ya lo ha dicho antes y lo dijo mejor, en este caso un proverbio zen:

Before enlightenment -- chop wood, carry water. After enlightenment -- chop wood, carry water.

Que traduzco libremente como:

"Antes de la iluminación, cortaba madera, acarreaba agua.
Después de la iluminación, corto madera, acarreo agua.

Categoría:

6.11.05

Mapas para no perder los pensamientos



Durante mi etapa de educación primaria y secundaria, mis profesores me inculcaron la habilidad de esquematizar los contenidos de una lectura o conferencia. Nos hacían crear cuadros sinópticos, esquemas de trabajo, etc.

Años después, me encontré con la modalidad de esquema en los procesadores de palabras y su habilidad de numerar automáticamente párrafos y subpárrafos. ¡Maravilloso! Se eliminaban o añadían ítems y la numeración cambiaba por arte de magia.

Esta habilidad aprendida me ha resultado muy útil para poner por escrito muchas ideas. sin embargo, no me ayudaba a tomar notas en mis cuadernos en clase, donde elementos de páginas anteriores se conectaban con lo que acababa de escribir. Y tirar líneas de conexión entre esas ideas dejaría el cuaderno como un laberinto. Iguales dificultades paso cuando intento pasar en limpio los resultados de una reunión de trabajo.

Una solución que me parecía adecuada era el uso de hipervínculos similares a los usados en la red. Pero eso sirve en la computadora y no resuelva el de las notas en papel.

Revisando los estantes de una librería, encontré un libro sobre los mapas mentales. Es una forma gráfica de plasmar ideas, proyectos, en papel. Al estar de moda y orientado a métodos gerenciales, el libro era carísimo, por supuesto. Una rápida búsqueda en la red me llevó a lo que necesitaba. Encontré que la idea existe desde mediados de la década de 1960 y que ha revolucionado la forma de tomar notas en clases y reuniones de negocios, fomentando la creatividad. Incluso encontré varios programas para PC que son capaces de generar mapas mentales. Dentro de los gratuitos, el que mejor me ha funcionado es freemind. Aunque sus autores advierten que, estrictamente hablando, no es un software que genera mapas mentales. No obstante, me ha servido lo suficiente como para incursionar en esta divertida manera de poner en papel mis ideas.

Categorías: ,

3.11.05

Cambio de clima


Bella fotografía de Richard Ditch. Enlazada sin permiso explícito del autor.


Hoy por la tarde he visto pasar a los azacuanes. Me cuentan que tienen como una semana de estar circulando por nuestros cielos, pero sólo hasta hoy pude verlos. Son aves migratorias, rapaces, que cruzan el continente de norte a sur, alejándose del invierno boreal, buscando un clima benigno. Son la señal de que la estación lluviosa ha concluido y del comienzo de la seca. Dentro de aproximadamente seis meses cruzarán el cielo en dirección contraria, indicando que la época de lluvias está por comenzar.

Aquí puede hallarse un mapa de El Salvador, con la ruta que siguen las aves migratorias, entre ellas el azacuán.

Para los interesados, su nombre científico es Buteo swainsoni y se le conoce además como Gavilán de Swainson o Busardo Chapulinero. Por supuesto, está amenazado con la extinción.


Categoría: