7.3.07

Veranera en flor


Esta es la época en que las veraneras florecen en nuestro país. Luego de años de ignorancia (¡que raro!) me entero que su nombre más común es bugambilia.

Pero resulta que las personas mayores de nuestro país tienen un nombre bastante especial para esta planta. Conózcalo acá.

Como siempre, los patrones culturales y religiosos tiene *mucho* que ver a la hora de ponerle nombre a las cosas.

Categoría:

6 comentarios:

  1. mmmm lo de la bugambilia me recuerda a una canción de la fallecida Rocío Durcal y lo de manto de Jesús seguramente es por el color morado.
    Como siempre interesante.... sos algo así como mi momento cultural en esto de los blogs :D

    Saludos

    ResponderEliminar
  2. En Cuernavaca, México, fue donde escuché ese nombre por privera vez hace muchos años. Sin duda proviene del nombre científico que es Bouganvillea glabra o Bouganvillea spectabilis. Tengo entendido que en algunos lugares les dicen trinitarias. Este último me suena a nombre religioso también, ya que parece hacer referencia al concepto católico de la santísima trinidad. Bien, pues, la época de florecimiento hace traslape con la cuaresma, de ahí quizá nace la referencia religiosa al manto.

    Saludos, Aldebarán.

    ResponderEliminar
  3. Aldebarán:

    Me acabo de enterar que bugambilia proviene del nombre del militar y almirante francés Louis Antoine de Bougainville, quién "descubrió" las flores en Brazil en 1768.

    Un cordial saludo.

    ResponderEliminar
  4. Sandra y Carlos:
    Efectivamente, el color está asociado al manto púrpura que le ponen a las imágenes de Jesús en Semana Santa.

    Carlos:
    Efectivamente, el enlace a wikipedia del post conduce a la versión castellana del artículo que mencionas.

    ResponderEliminar
  5. Mi papá llevó una veranera y un arbolito que ya sembramos. El arbolito se llama Wenceslao y la Veranera se llama Anita

    ResponderEliminar
  6. Aniuxa:

    Interesante. Que las plantas o árboles lleven nombre de personas es algo que es relativamente nuevo para mí.

    Cuando florezca Anita la Veranera , tómale fotos y nos las posteas ¿sí?

    ResponderEliminar

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.